مرصاد در لغت به معنای " کمینگاه " بوده و رهنمودقرآن این است که الله متعال در دنیای فانی و جهنم در کمینگاه طاغیان و ظالمان نشسته است:
سوره فجر آیات 6 الی 14
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ [٨٩:٦]إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ [٨٩:٧]الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ [٨٩:٨]وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ [٨٩:٩]وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ [٨٩:١٠]الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ [٨٩:١١]فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ [٨٩:١٢]فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ [٨٩:١٣]إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ [٨٩:١٤]: * آیا توجه نکردی پروردگارت با قوم عاد چه كرد * با ارم كه داراى كاخ‌ها و ستون‌ها بود * كه نظيرش در بلاد ديگر ساخته نشده بود * و با قوم ثمود كه در آن وادى سنگ را مى‌بريدند * و با فرعون صاحب ميخ‌ها * همان‌ها كه در شهرها طغيان كردند *و در آنها فساد را به اوج رساندند *پس پروردگارت تازيانه عذاب را بر سرشان كوفت * به تحقيق پروردگار تو البته در كمين است
سوره النبا آیات 21 الی 30
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا [٧٨:٢١]لِّلطَّاغِينَ مَآبًا [٧٨:٢٢]لَّابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا [٧٨:٢٣]لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا [٧٨:٢٤]إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا [٧٨:٢٥]جَزَاءً وِفَاقًا [٧٨:٢٦]إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا [٧٨:٢٧]وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا [٧٨:٢٨]وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا [٧٨:٢٩]فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا [٧٨:٣٠] : * بى‌ترديد جهنم كمينگاهى شود * براى سركشان محل بازگشت است * كه روزگارانى دراز در آن بمانند * نه خنكى در آن مى‌چشند و نه نوشيدنى * مگر آبى جوشان و خونابه * پاداشى است موافق كردار* چرا كه آنان هيچ حسابى را باور نداشتند * و آيات ما را سخت دروغ مى‌شمردند * و حال آن كه ما همه چيز را به صورت مكتوب بر شمرده‌ايم * پس بچشيد كه هرگز جز عذابتان نيفزاييم