در قرآن واژه بعل اختصاصا به معنای شوهر و واژه زوج به معنای همسر به کار رفته است.
هود:72
قَالَتْ يَاوَيْلَتَى أَأَلِدُ وَأَنَا عَجُوزٌ وَهَذَا بَعْلِي شَيْخًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عَجِيبٌ
گفت: اي واي بر من! آيا منِ پيرزن که اين شوهرم نيز پيرمردي است، بزايم؟ مسلماً اين چيز غريبي است.
بقره :۱۰۲
...فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِ بَيْنَ الْمَـرْءِ وَزَوْجِهِ...
...از آن دو، چيزهايي ميآموختند كه با آن ميان مرد و همسرش(زنش) جدايي ميانداختند...
مجادله:1
قَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَـوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا...
خدا سخن آن زن را كه دربارة همسرش( شوهرش) با تو مجادله و به خدا شكايت ميكرد شنيد...
که هر دو عملکردی خاص از شوهر را نشان می دهند.
۱.بعل عملکرد رییس بودن شوهر را نشان میدهد :
درتورات بارها واژه بعل به معنای رییس ، صاحب و مالک بکاررفته است بعنوان نمونه دو آیه زیر:
خروج ۳۴:۲۱
בַּ֤עַל הַבּוֹר֙ יְשַׁלֵּ֔ם כֶּ֖סֶף יָשִׁ֣יב לִבְעָלָ֑יו וְהַמֵּ֖ת יִֽהְיֶה־לּֽוֹ׃ ס
صاحب چاه عوض او را بدهد، و قیمتشرا به صاحبش ادا نماید، و میته از آن او باشد.
عزرا ۸:۴
רְח֣וּם בְּעֵל־טְעֵ֗ם וְשִׁמְשַׁי֙ סָֽפְרָ֔א כְּתַ֛בוּ אִגְּרָ֥ה חֲדָ֖ה עַל־יְרוּשְׁלֶ֑ם לְאַרְתַּחְשַׁ֥שְׂתְּא מַלְכָּ֖א כְּנֵֽמָא׃
رحوم رییس فرماندهان و شمشائی کاتب رساله به ضدّاورشلیم،بهاَرتَحشَستا پادشاه، بدین مضمون نوشتند.
۲.زوج عملکرد همراه بودن شوهر را نشان میدهد:
شوری :۵۰
أَوْ يُزَوِّجُهُمْ ذُكْرَانًا وَإِنَاثًا وَيَجْعَلُ مَنْ يَشَاءُ عَقِيمًا إِنَّهُ عَلِيمٌ قَدِيرٌ
يا آنها را پسر[ان] و دختر[انى] توام با يكديگر مى گرداند و هر كه را بخواهد عقيم مى سازد اوست داناى توانا.
نتیجه اینکه:
در قرآن هم "بعل" و هم "زوج" بمعنای "شوهر" بکار رفته اند که هرکدام از این واژگان عملکرد خاصی از شوهر را نشان می دهند.