کلام وحی کلامی بازگرداندنی یا متشابه است:
اللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابًا مُّتَشَابِهًا مَّثَانِيَ ... ﴿الزمر: ٢٣﴾
الله نازل کرد جامع ترین سخن را بصورت کتابی بازگرداندنی و تکرار شونده
لذا برای یادگیری کلام وحی فقط کافیست که ترجمه فارسی قرآن را بصورت تطبیقی و با مد نظر گرفتن پیام آیات دیگر قرآن مطالعه کنیم. بعبارت دیگر بهترین توصیه برای یادگیری کلام وحی، در انزوا قرار ندادن قرآن و بررسی جامع همه آیات الهی است.
اگر چنین شود صرفا با مراجعه به یک ترجمه لفظ به لفظ قرآن نیز می توان به پیام آیات پی برد حتی اگر مترجمین فرازهایی از ترجمه را به عمد تحریف نمایند.
پس مهمترین نکته، مطالعه کردن آیات قرآن با استناد به خود قرآن و فهم آیات و پیام های قرآن و کتب من قبل است در غیراینصورت با یادگیری سیوطی و مغنی و صرف و نحو نوشته شده توسط ایرانیان! کسی به فهم جامعی از کلام الهی نرسیده است.