سوره احزاب ﴿37﴾
وَإِذْ تَقُولُ لِلَّذِي أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَأَنْعَمْتَ عَلَيْهِ أَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ وَاتَّقِ اللَّهَ وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللَّهُ مُبْدِيهِ وَتَخْشَى النَّاسَ وَاللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخْشَاهُ فَلَمَّا قَضَى زَيْدٌ مِّنْهَا وَطَرًا زَوَّجْنَاكَهَا لِكَيْ لَا يَكُونَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ حَرَجٌ فِي أَزْوَاجِ أَدْعِيَائِهِمْ إِذَا قَضَوْا مِنْهُنَّ وَطَرًا وَكَانَ أَمْرُ اللَّهِ مَفْعُولًا
و آنگاه كه به كسى كه الله بر او نعمت ارزانى داشته بود و تو [نيز] به او نعمت داده بودى میگفتى همسرت را پيش خود نگاه دار و ازتقوای الهی پیشه کن و آنچه را كه الله آشكاركننده آن بود در دل خود نهان مى كردى و از مردم میترسيدى با آنكه الله سزاوارتر بود كه از او بترسى پس چون زيد از آن [زن] كام برگرفت [و او را ترك گفت] وى را به نكاح تو درآورديم تا [در آينده] در مورد ازدواج مؤمنان با زنان پسرخواندگانشان چون آنان را طلاق گفتند گناهى نباشد و فرمان الله صورت اجرا پذيرد
*** در آيه فوق محمد نبی بجاي اينكه فرمان الله مبني برشكستن دو سنت جاهلي مشركين را اطاعت كند (يعني سنت جاهلي حرام بودن ازدواج با همسر مطلقه پسرخوانده و دوم كسرشأن بودن ازدواج با همسر مطلقه پسرخوانده)، از اجراي عملي اين فرمان واهمه داشته و از مشركين ميترسیده است. فلذا، الله سبحان به محمد نبی میفرماید بدون هیچگونه ترسی از مشرکین با زن پسرخوانده خویش ازدواج نماید تا نقطه آغازین الغاء سنت پسرخواندگی توسط وی کلید بخورد و احکام و فتاوی الله جایگزین آن سنت های شرک آمیز گردد. لازم به توضیح است آیات 4 الی 5 سوره احزاب دقیقاً به باطل بودن سنت کُفرآلود پسرخواندگی از دیدگاه قرآن اشاره فرموده است:
... وَمَا جَعَلَ أَدْعِيَاءَكُمْ أَبْنَاءَكُمْ ذَٰلِكُمْ قَوْلُكُم بِأَفْوَاهِكُمْ وَاللَّهُ يَقُولُ الْحَقَّ وَهُوَ يَهْدِي السَّبِيلَ ﴿الأحزاب: ٤﴾... پسرخواندگانتان را پسران [واقعى] شما قرار نداده است. اين، گفتار شما به زبان شماست، و[لى] الله حقيقت را مى‌گويد، و او[ست كه] به راه راست هدايت مى‌كند.
ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِندَ اللَّهِ ۚ فَإِن لَّمْ تَعْلَمُوا آبَاءَهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ وَمَوَالِيكُمْ ۚ وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ فِيمَا أَخْطَأْتُم بِهِ وَلَٰكِن مَّا تَعَمَّدَتْ قُلُوبُكُمْ ۚ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا﴿الأحزاب: ٥﴾:آنان را به [نام] پدرانشان بخوانيد، كه اين نزد الله عادلانه‌تر است، و اگر پدرانشان را نمى‌شناسيد پس برادران دينى و متصل شدگان شمايند، و در آنچه اشتباهاً مرتكب آن شده‌ايد بر شما گناهى نيست، ولى در آنچه دلهايتان عمد داشته است [مسؤوليد ]و الله است كه همواره آمرزنده مهربان است.